Com o grande sucesso de seu antecessor, o game Hades 2 já está sendo produzido pela Supergiant Games, que anunciou uma nova vaga para a equipe do jogo. Segundo as informações divulgadas, o cargo será para tradutores com experiência para disponibilizar uma versão do título para português do Brasil.
Lançado em dezembro de 2018 pela Supergiant Games, Hades foi um dos games independentes de maior sucesso dos últimos anos, ganhando versões para vários dispositivos. Agora sua sequência já está sendo desenvolvida, e pelo visto já deve estar em estágios adiantados.
Hades 2 promete ser novo sucesso da Supergiant Games
Durante a apresentação do The Game Awards de 2022, a Supergiant Games divulgou que já estaria trabalhando em Hades 2, sequência de seu grande sucesso. Além disso, o estúdio confirmou que o novo game terá uma nova protagonista, mas não revelando nenhum detalhe da trama ou da importante mudança.
No entanto, rumores apontam que Hades 2 não terá grandes mudanças em relação ao primeiro game da franquia, garantindo assim que o jogo deve ser mais um sucesso da Supergiant Games.
Como será a tradução para PT-BR?
Segundo as informações, a tradução para Português do Brasil será feita para as legendas, e não para uma possível dublagem, no entanto, essa é uma grande novidade, pois quem não é fluente em inglês poderá acompanhar a história de uma maneira mais fácil.
Na publicação referente a vaga, a Supergiant Games solicitou aos candidatos que enviem um e-mail para [email protected] com o assunto “Tradutor – BR”. Na mensagem o estúdio pediu que fossem enviados o currículo no corpo do e-mail junto com contas públicas das redes sociais, incluindo o Discord, não aceitando nenhum tipo de anexo.
Mesmo confirmado, a data de lançamento de Hades 2 continua sendo um mistério.
Assista ao trailer de Hades 2, que deve ser lançado muito em breve pela Supergiant Games
