O episódio 6 de The Last of Us não reescreve tanto o jogo de PlayStation quanto reinterpreta certas cenas e histórias.
Em algumas áreas, ele se baseia no material de origem e, em outras, corta momentos específicos que os co-showrunners Craig Mazin e Neil Druckmann claramente pensaram que não eram necessários.
À medida que nos aproximamos do final da primeira temporada, está ficando cada vez mais crucial que as grandes batidas aconteçam e elas acontecem aqui, desde Joel se reunindo com seu irmão Tommy até Ellie e a violenta altercação de Joel na Universidade. Abaixo, porém, abordamos todas as diferenças entre o episódio e o jogo.
Sem surpresa, este artigo contém spoilers do episódio 6 de The Last of Us, portanto, tenha cuidado se você não está interessado em saber o que aconteceu no episódio.
Joel e Ellie conhecem um casal de idosos no novo episódio de The Last of Us
Tendo chegado aos arredores de um Wyoming coberto de neve, Joel (Pedro Pascal) e Ellie (Bella Ramsey) tropeçam na casa isolada de dois sobreviventes mais velhos no início do episódio 6.
Depois de uma interação tensa com o homem da casa, que volta para casa depois de caçar coelhos para encontrar sua esposa (Elaine Miles) hospedando esses dois estranhos hostis, Joel pergunta ao homem se ele viu seu irmão Tommy e se ele tem alguma dica sobre viajar mais para o oeste. “Vá para o leste”, o homem responde ameaçadoramente.
Esta seção não aparece no jogo e é totalmente nova no programa. É certamente uma maneira eficaz de destacar os perigos que aguardam Joel e Ellie à medida que a série continua.
Não há a sequência da represa
No jogo, Joel se reúne com Tommy perto de uma usina fora do assentamento de Tommy, Jackson.
Acontece que a comuna obtém energia do gerador da usina, mas está quebrado, e um grupo de sobreviventes – Tommy, sua nova esposa Maria e seu pai – viajaram até lá para tentar consertá-lo. Nada disso é visto no programa da HBO, embora a represa seja mencionada um pouco mais tarde no episódio.
Em vez disso, Joel e Ellie encontram Maria (Rutina Wesley) e um bando de outros colonos de Jackson a caminho do Colorado, e sua apresentação é um pouco fria.
Quando Joel admite que está “apenas procurando por seu irmão“, Maria fica de orelha em pé e pergunta o nome de Joel.
Quando ele conta a ela, ela traz ele e Ellie de volta para Jackson, onde finalmente alcançam Tommy (Gabriel Luna).
Nas cenas a seguir, damos uma boa olhada em Jackson, um local importante que realmente não vemos no material de origem até The Last of Us Part 2.
Ellie não foge
A sequência da represa não é o único momento que não foi adaptado de jogo para show.
Em ambas as versões da história, Joel pede a Tommy para escoltar Ellie pelo resto do caminho até os Vagalumes, pois ele não se acha forte o suficiente para fazer o último trecho da viagem.
No jogo, Ellie ouve Tommy contando a Maria sobre o pedido de Joel e, em resposta, rouba um cavalo e foge para um rancho abandonado próximo. O rancho é então onde acontece a famosa cena “Você não tem ideia do que é perda”.
Na série da HBO, Ellie ouve Joel perguntando diretamente a Tommy e simplesmente foge para seu novo quarto temporário na casa em frente à de Tommy e Maria.
Quando Joel a confronta, a sequência se desenrola da mesma forma que no jogo, embora aqui, é claro, a dupla não seja interrompida por Tommy e um bando de bandidos.
Introdução de Shimmer
Enquanto Joel e Ellie estão sendo mostrados em torno de Jackson por Maria e Tommy, eles se deparam com os estábulos e, mais especificamente, Shimmer, um cavalo com uma faixa branca no nariz.
Shimmer não aparece no primeiro jogo, curiosamente, mas ela desempenha um papel significativo na Parte 2, acompanhando Ellie, sua dona, Dina, e seu cavalo Japão em sua jornada pelos EUA até Seattle.
No show, quando Joel e Ellie deixam o assentamento e partem em direção à base dos Vagalumes no Colorado, eles estão montados em Callus, o cavalo de Tommy – ou pelo menos podemos presumir isso no jogo.
Maria está grávida
Quando Joel coloca a ideia para Tommy de que ele deveria ser o único a escoltar Ellie até os Vagalumes, Tommy inicialmente rejeita a ideia.
Apesar de seu irmão mais velho insistir que é mais provável que ele cumpra a missão devido à sua idade e conhecimento da área, Tommy dá uma palestra a Joel sobre como Jackson o ensinou que existem outras maneiras de fazer as coisas do que “antes” e afirma que ele não quer voltar a uma vida de violência e matança.
Tommy então admite que sua esposa Maria está grávida e explica que esse é o principal motivo para não querer arriscar a vida por outra pessoa.
Depois de compartilhar a notícia, Tommy confidencia ao irmão que está “morrendo de medo” de se tornar pai, apesar de saber que, no fundo, provavelmente “será um bom pai”.
“Acho que vamos descobrir”, retruca um desprezado Joel, o que leva a uma discussão entre os irmãos. “Só porque a vida parou para você, não significa que deva parar para mim”, rebate Tommy. Isso tudo é específico para o show e não acontece no jogo.
Joel é esfaqueado na Universidade
Em sua tentativa desesperada de escapar de um bando de invasores na Universidade no jogo, Joel cai de uma varanda e é empalado em um ferro.
Na série, ele e Ellie quase saem ilesos da universidade, mas são jogados para fora enquanto tentam montar Shimmer, e Joel é esfaqueado.
Em retaliação, Joel estrangula o invasor e quebra seu pescoço, matando-o instantaneamente.
Novos episódios da série de The Last of Us chegam ao HBO e HBO Max todos os domingos às 23h00.
