Recentemente, soubemos que o influenciador Ricky Berwick conheceu o dublador original de Mario, Charles Martinet, em uma convenção. Mas, de acordo com Berwick, ele não conseguiu ouvir Martinet fazer nenhuma voz clássica, simplesmente porque ele não teria mais permissão para fazê-lo para a Nintendo.
Isso agora levou o próprio Martinet a comentar sobre o assunto, e ele nega isso. Martinet escreve nas redes sociais que está feliz em interpretar seus personagens antigos, mas que ele só faz falas com as quais os personagens estão associados:
“Oh Ricky. Eu faço a voz para cada fã que conheço. Eu simplesmente não improviso frases ou diálogos que não sejam do Mario. Essa é a minha escolha, com certeza. Eu sempre mantenho a integridade do personagem. Mas venha me visitar em qualquer Comic Con ou Fan expo e você ouvirá super Mario com certeza! #woohoo”
Resumindo, se você conhecer Martinet, não peça a ele para fazer nenhuma saudação pessoal de Mario ou algo parecido. Ele simplesmente não quer fazer isso, por respeito a Mario.
